Перевод: с английского на французский

с французского на английский

network branch

Толкование Перевод

1 branch

branch [brɑ:ntʃ]

1 noun

(a) (of tree) branche f;

∎ the branches le branchage, les branches

(b) (secondary part → of road) embranchement m; (→ of river) bras m; (→ of railway) bifurcation f, raccordement m; (→ of pipe) branchement m; (→ of candlestick, artery) branche f

(c) (division → gen) division f, section f; (→ of family) ramification f, branche f; (→ of science) branche f; (→ of police force) antenne f; (→ of government, civil service) service m; Military (→ of armed forces) division f; Linguistics rameau m

(d) Commerce (of company) agence f, succursale f, filiale f; (of shop) succursale f; (of bank) agence f, succursale f;

∎ where's the nearest branch of Kookaï? où se trouve le Kookaï le plus proche?

(e) Computing (of network) branchement m

(f) American Geography (stream) ruisseau m

2 intransitive verb

(a) (tree) se ramifier

(b) (road, river) bifurquer

►► branch banking banque f à réseau;

Railways branch line ligne f secondaire;

branch manager (of bank) directeur(trice) m,f d'agence; (of shop) directeur(trice) m,f de succursale;

branch office (of company) succursale f; Banking (of bank) agence f, succursale f;

familiar branch water eau f plate^□

➲ branch off intransitive verb

(a) (road) bifurquer;

∎ a smaller path branches off to the left un chemin plus petit bifurque vers la gauche

(b) (digress)

∎ I'd like to branch off from my main topic for a moment j'aimerais m'écarter un instant du sujet qui m'occupe

➲ branch out intransitive verb

étendre ses activités;

∎ they're branching out into the restaurant business ils étendent leurs activités à ou se lancent dans la restauration;

∎ I'm going to branch out on my own je vais faire cavalier seul

Un panorama unique de l'anglais et du français > branch
2 local

local ['ləʊkəl]

1 adjective

(a) (gen) local; (hospital, shop) de quartier; (inhabitants) du quartier, du coin;

∎ a local woman une femme du quartier ou du coin;

∎ the local doctor le médecin du quartier;

∎ they voted for the local man ils ont voté pour le candidat local;

∎ local traders les commerces mpl de proximité

(b) Administration & Politics (services, council) local, communal, municipal

(c) Medicine (infection, pain) localisé

2 noun

(a) (person) habitant(e) m,f (du lieu);

∎ the locals les gens mpl du pays ou du coin;

∎ ask one of the locals demande à quelqu'un du coin

(b) British familiar (pub) troquet m du coin;

∎ it used to be our local c'est là qu'on allait boire un pot

(c) American (train) omnibus m; (bus) bus m local

(d) American (union branch) section f syndicale

(e) familiar (anaesthetic) anesthésie f locale^□

(f) French Canadian Telecommunications poste m;

∎ local 476 please le poste 476, s'il vous plaît

(g) American Press (item) nouvelle f locale

►► Medicine local anaesthetic anesthésie f locale;

∎ to give sb a local anaesthetic faire une anesthésie locale à qn;

Computing local area network réseau m local;

Politics local authorities autorités fpl locales ou régionales;

local authority administration f locale; (in town) municipalité f;

Computing local bus bus m local;

local bus card carte f de bus local;

Telecommunications local call communication f locale;

local colour couleur f locale;

local currency monnaie f locale;

local edition édition f locale;

local education authority direction f régionale de l'enseignement (en Angleterre et au pays de Galles);

Commerce Local Exchange Trading System = système d'échange de services dans une communauté donnée, basé sur une monnaie nominale;

local government administration f municipale;

local government elections élections fpl municipales;

local government official fonctionnaire mf de l'administration municipale;

local health authority services mpl municipaux de la santé;

local housing department ≃ antenne f logement (de la commune);

Administration local management of schools = système où l'administration des écoles publiques est confiée à l'échelon local;

Local Mean Time = heure locale;

local news informations fpl régionales;

local paper journal m local;

local radio radio f locale;

local radio station station f de radio locale;

British local rate number numéro m à tarification locale;

local showers averses fpl éparses;

American Finance local taxes impôts mpl locaux;

local television télévision f locale;

local time heure f locale;

∎ 6 a.m. local time 6 heures du matin heure locale;

local train (train m) omnibus m

Un panorama unique de l'anglais et du français > local
3 sale

sale [seɪl]

1 noun

(a) (gen) vente f;

∎ to make a sale conclure une vente;

∎ the sale of alcohol is forbidden la vente d'alcool est interdite;

∎ sales of satellite TV dishes are growing les ventes d'antennes paraboliques sont en hausse;

∎ the branch with the highest sales la succursale dont le chiffre d'affaires est le plus élevé;

∎ for sale (sign) à vendre;

∎ I'm afraid that article is not for sale je regrette, cet article n'est pas à vendre;

∎ to put sth up for sale mettre qch en vente;

∎ our house is up for sale nous avons mis notre maison en vente;

∎ on sale en vente;

∎ on sale at a supermarket near you en vente dans tous les supermarchés;

∎ we bought the goods on a sale or return basis nous avons acheté la marchandise à condition;

∎ sale by private agreement vente f à l'amiable;

∎ sale by sealed tender vente f par soumission cachetée;

∎ sale with option of repurchase vente f avec faculté de rachat;

∎ sale by auction vente f aux enchères

(b) (event) soldes mpl;

∎ the January sales attract huge crowds les soldes de janvier attirent les foules;

∎ the sales are on in London les soldes ont commencé à Londres;

∎ I got it in a sale je l'ai acheté en solde;

∎ closing-down sale liquidation f

(c) (auction) vente f (aux enchères)

2 compound-forming noun

(goods) soldé

3 sales compound-forming noun

(campaign, force, team) de vente; (promotion, forecasts) des ventes

►► sales account compte m des ventes;

sales acumen sens m du commerce;

sales agent agent m commercial;

sales area (in store) surface f ou espace m de vente; (district) région f desservie;

sales assistant vendeur(euse) m,f;

sales budget budget m commercial, budget m des ventes;

American sales clerk vendeur(euse) m,f;

sales conference conférence f du personnel des ventes;

sales consultant conseiller(ère) m,f commercial(e);

sales counter comptoir m de vente;

sales department service m commercial, service m des ventes;

sales director directeur(trice) m,f des ventes;

sales drive campagne f de vente;

sales engineer ingénieur m technico-commercial, ingénieur m commercial, ingénieur m des ventes;

sales executive cadre m commercial;

sales figures chiffre m de vente;

sales literature brochures fpl publicitaires;

sales manager directeur(trice) m,f commercial(e);

sales and marketing vente-marketing f;

sales and marketing director directeur(trice) m,f des ventes et du marketing;

sales network réseau m de vente;

sales objective objectif m de vente;

sales outlet point m de vente;

sales pitch arguments mpl de vente; (verbal) boniment m, argumentation f;

sales policy politique f de vente;

sales potential potentiel m de vente;

sale price (selling price) prix m de vente; (reduced price) prix m soldé;

sales projection prévision f des ventes;

sales rep, sales representative représentant(e) m,f (de commerce);

sales resistance réticence f de la part du consommateur;

∎ our product met with some initial sales resistance le public n'a pas accepté notre produit tout de suite;

American sales slip ticket m de caisse;

sales staff personnel m de vente;

sales support soutien m commercial;

sales talk boniment m;

sales target objectif m de vente;

American sales tax TVA f;

sales technique technique f de vente;

sales tool instrument m de vente;

sale of work vente f de charité

Un panorama unique de l'anglais et du français > sale

См. также в других словарях:

Network SouthEast — Network SouthEast … Wikipedia
Network science — is a new and emerging scientific discipline that examines the interconnections among diverse physical or engineered networks, information networks, biological networks, cognitive and semantic networks, and social networks. This field of science… … Wikipedia
Network Rail Route 23 (North West Rural) — Network Rail s (NR) strategic route 23[1] encompasses mainly the English rural railway lines of Lancashire and Cumbria. It excludes the part of the West Coast Main Line (WCML) that bisects the counties. It includes the following lines: the Settle … Wikipedia
Network Rail — Not to be confused with National Rail. Network Rail Type Company limited by guarantee / State owned company Industry Railway infrastructure provision … Wikipedia
Network Rail Route 7 (Great Eastern) — Strategic Route 7 Great Eastern is the designation given by Network Rail to a grouping of railway lines in the East of England that encompasses the Great Eastern Main Line and its various branch lines. The route services the regional centres of… … Wikipedia
branch — An offshoot; in anatomy, one of the primary divisions of a nerve or blood vessel. A b.. See ramus, artery, nerve, vein. SYN: ramus (1) [TA]. accessory meningeal b. SYN: pterygomeningeal artery … Medical dictionary
Network Rail Route 5 (West Anglia) — Strategic Route 5 West Anglia is the designation given by Network Rail to a grouping of railway lines in the East of England that encompasses the West Anglia Main Line and its various branch lines. The route provides key services to Cambridge and … Wikipedia
Network analysis (electrical circuits) — Linear Network Analysis Elements … Wikipedia
Network virtualization — In computing, Network Virtualization is the process of combining hardware and software network resources and network functionality into a single, software based administrative entity, a virtual network. Network virtualization involves platform… … Wikipedia
Branch line — articleissues cleanup=July 2008 globalize=July 2008A branch line is a secondary railway line which branches off a more important through route, usually a main line. A very short branch line may be called a spur line . David Blyth Hanna, the first … Wikipedia
Branch predictor — In computer architecture, a branch predictor is the part of a processor that determines whether a conditional branch in the instruction flow of a program is likely to be taken or not. This is called branch prediction. Branch predictors are… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

network branch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на французский

network branch

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: